PRODUCTION LIMITED LICENSE AGREEMENT FOR ST MATERIALS
IMPORTANT-READ CAREFULLY:
This Production Limited License Agreement ("PLLA") for ST materials is made between you on behalf of yourself or on behalf of any entity by which you are employed or engaged (collectively referred to in this PLLA as "You" or “Licensee”) and STMicroelectronics International NV, a company incorporated under the laws of the Netherlands acting for the purpose of this PLLA through its Swiss branch located at 39, Chemin du Champ des Filles, 1228 Plan-les-Ouates, Geneva, Switzerland (hereinafter “ST”). Affiliates shall mean any corporation, partnership, or other entity that, directly or indirectly, owns, is owned by, or is under common ownership with ST, for so long as such ownership exists. For the purposes of the foregoing, "own", "owned," or "ownership" shall mean ownership of more than fifty percent (50%) of the stock or other equity interests entitled to vote for the election of directors or an equivalent governing body.
The ST materials licensed under this PLLA shall mean the software made available by ST and/or its Affiliates upon agreeing to this PLLA, including any associated Documentation (collectively the “Licensed Materials”). Documentation shall mean and include any comments, annotations, instructions, manuals, and other materials, whether in printed or electronic form, including without limitation installation manuals, user’s guides, and programmer guides, related to any software made available under this PLLA. The Licensed Materials include any software updates, and supplements that ST and/or its Affiliates may provide You or make available to You after the date You obtain the Licensed Materials to the extent that such items are not accompanied by a separate license agreement or other terms of use.
THE LICENSED MATERIALS ARE LICENSED TO YOU ON THE CONDITION THAT YOU ACCEPT ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS PLLA. BY CLICKING ON THE "I ACCEPT" BUTTON OR BY INSTALLING, COPYING, DOWNLOADING, ACCESSING OR OTHERWISE USING THE LICENSED MATERIALS, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS PLLA. IF YOU DO NOT AGREE WITH ANY CONDITION OF THIS PLLA, DO NOT INSTALL, ACCESS OR USE THE LICENSED MATERIALS.
1. LIMITED LICENSE
Subject to the terms and conditions of this PLLA and applicable Open Source Terms (as defined hereafter) and during the term of this PLLA, ST hereby grants You under intellectual property rights owned by ST and its Affiliates or under which ST and its Affiliates has the right to grant a license, a worldwide, non-exclusive, non-transferable, royalty-free license, without the right to sub-license (except as expressly stipulated herein or authorized in writing by an authorized representative of ST):
(i) to use, reproduce and modify (to the extent delivered to You in source code) the Licensed Materials for the sole purpose of and to the extent necessary to create a software or hardware application (“Licensee Product”) embedding the Licensed Materials, provided always that the Licensed Materials execute solely and exclusively on, or in conjunction with an integrated circuit manufactured by or for ST or its Affiliates (“ST Product”);
(ii) to distribute the Licensed Materials to third parties in the same code form only as delivered to You by ST and only as embedded in the Licensee Product (and not as a standalone product) provided always that the Licensed Materials execute solely and exclusively on, or in conjunction with ST Product and grant such third parties sublicenses of the rights granted to You in subsections 1 (i) and (ii). You will
enter into an agreement with such third parties which limit use of the Licensed Materials to no more than
is allowed for under this PLLA. Upon request, You shall provide ST with requested contact information
of third parties to whom you distributed the Licensed Materials and confirm in writing that such
agreements with such third parties are in place.
(iii) to use the Documentation solely to support and exercise the rights granted under this article 1 and to
copy, modify and/or create derivative works from the Documentation, but only for the purpose of
creating technically accurate subsets and supersets thereof or by translating it into other languages or
otherwise creating technically accurate localized versions thereof – and distributing such Documentation
and modifications and/or derivative works only with Licensee Product.
Subject to all limitations described herein, You are authorized to have third party contractors exercise for
You and on your behalf the license rights as set forth above. You are fully responsible vis-à-vis ST for
any act or omission of Your contractors and any breach by Your contractors shall be deemed a breach
by You hereunder.
You acknowledge that the Licensed Materials have not been specifically designed to meet your
individual requirements and that You have all information necessary to evaluate whether the Licensed
Materials meet your requirements or not, and will be suitable for your intended use or application.
Therefore the Licensed Materials shall be deemed accepted upon delivery to Licensee. You shall use,
at your own risk, the Licensed Materials. You acknowledge that ST and its Affiliates cannot in any way
be held responsible for the consequences resulting from use of the Licensed Materials and any
development made following such use of the Licensed Materials. Notwithstanding anything to the
contrary herein, You are not authorized to sublicense to or have used the Licensed Materials by a
competitor of ST.
Licensed Materials are not specifically designed for use in safety critical applications such as life
supporting devices or systems, and nuclear, automotive or aerospace applications or environments. ST
and its Affiliates expressly disclaim any responsibility for such usage which shall be made by You at
your sole risk, even if ST and its Affiliates have been informed You in writing of such usage. You
acknowledge and agree to be solely responsible for regulatory and safety related requirements
concerning Licensee Products and any claim arising from incorporation of the Licensed Materials in any
application or system where failure of the Licensed Materials could lead to death or personal injury.
2. RESTRICTIONS AND ADDITIONAL OBLIGATIONS
Unless otherwise expressly stipulated under Article 1, You shall not, and shall not permit any third party
to: (i) copy, reproduce or duplicate the Licensed Materials; (ii) translate, modify, adapt, decompile,
disassemble or reverse engineer and make derivative works of all or any portion of the Licensed
待审核
